이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

Значение и основание



Открыты новые возможности для переговоров и диалога на Корейском полуострове.
Результаты визита в Пхеньян спецпосланника Чон Ый Ёна вызвали сенсацию.

РЕЗУЛЬТАТЫ
ВИЗИТА В КНДР
СПЕЦПОСЛАННИКА
ЧОН ЫЙ ЁН
(6 МАРТА 2018 Г.)

  • 1

    Республика Корея и КНДР договорились о проведении в конце апреля межкорейского саммита в Доме мира в Пханмунчжоме. Для этого стороны договорились о проведении детальных консультаций на рабочем уровне.

  • 2

    Республика Корея и КНДР договорились об установлении горячей линии связи между главами государств для смягчения военной напряженности и для проведения тесных консультаций. Было решено провести первый телефонный звонок перед третьим межкорейским саммитом.

  • 3

    Северокорейская сторона четко подтвердила свою приверженность денуклеаризации Корейского полуострова и заявила, что у нее нет причин сохранять ядерное оружие, если безопасность ее режима будет гарантирована, а военные угрозы против КНДР будут устранены.

  • 4

    Северокорейская сторона выразила готовность к искреннему диалогу с США для обсуждения вопроса денуклеаризации и нормализации отношений с США.

  • 5

    На время этих переговоров Северокорейская сторона заверила о том, что не будет проводить ракетные и ядерные испытания. Вместе с тем, КНДР пообещала не использовать ядерное оружие и даже обычные виды вооружений против Республики Корея.

  • 6

    Для поддержания позитивной атмосферы примирения и сотрудничества между двумя Кореями, сформированной на Зимних Олимпийских играх в Пхёнчхане, Северокорейская сторона пригласила южнокорейских тхэквондистов и артистов посетить Пхеньян.

ЗНАЧЕНИЕ МЕЖКОРЕЙСКОГО САММИТА 2018 Г.
ПЕРВАЯ ЗА 11 ЛЕТ ВСТРЕЧА КАК НОВЫЙ ШАГ

Решение о проведении предстоящего межкорейского саммита было достигнуто, в результате неизменных усилий убедить Северную Корею сесть за стол переговоров и обсудить вопросы безопасности на Корейском полуострове. Эта возможность создана последовательными усилиями Президента Муна и Правительства Республики Корея при общей поддержке мирового сообщества, включая США и соседние страны. Стоит отметить, что первые за 11 лет, после 2000 и 2007 годов, переговоры пройдут в Доме мира в южной части пограничного пункта Пханмунчжом, и лидер КНДР впервые ступит на землю Южной Кореи. Будут созданы все условия, чтобы лидеры двух стран смогли полностью сосредоточиться на переговорах.

Пханмунджом,
от символа раскола до символа мира
Пханмунджом расположен в 52 км. от Сеула, 147 км от Пхеньяна и 8 км от Кэсонского промышленного комплекса. Именно в этом месте в 1951 году были проведены переговоры о перемирии между силами ООН и северокорейской армией, а в 1953 году подписано соглашение о перемирии, вслед за которым состоялись переговоры военной комиссии по перемирию. С 1971 года общее число переговоров между обществами Красного Креста, включая предварительные переговоры, составило 360 встреч.

Территория Пханмунджома служила общей зоной безопасности для Южной и Северной Кореи, а также ООН, однако в 1976 году после так называемого «Инцидента с убийством топором», территория была поделена. Военно-демаркационная линия, обозначенная бетонной полосой высотой 5 см и шириной 50 см, и растянувшаяся между Домом свободы и Пханмунгак, является символом трагедии и раскола.

В результате межкорейских переговоров в 2018 году Пханмунджом был назначен местом проведения межкорейского саммита. Так, место, символизирующее раскол и боль двух корейских государств, станет местом зарождения мира, к которому будет приковано все внимание мировой общественности.

В частности, после проведения межкорейского саммита состоятся переговоры между лидерами США и КНДР. Межкорейский саммит и американо-северокорейский саммит станут ценной возможностью открыть путь к совместному процветанию Северной и Южной Кореи, установлению стабильности и мира на Корейском полуострове, где нет места ядерному оружию. При успешном проведении межкорейского саммита и американо-северокорейского саммита, настанет историческая веха в деле мирного урегулирования ядерной проблемы Северной Кореи и установления мира на Корейском полуострове, на которое надеется международное сообщество, оказывая всецелую поддержку.

Понимая всю важность, правительство Республики Корея будет готово к тесному сотрудничеству с соседними странами и международным сообществом для твердого шага на пути к миру на Корейском полуострове посредством успешного проведения межкорейского саммита 27 апреля 2018 года.

 

Доклад о результатах визита в Пхеньян 6 апреля начальника Управления национальной безопасности Чхонвадэ Чон Ый Ёна президенту Мун Чжэ Ину.

ПОВЕСТКА МЕЖКОРЕЙСКОГО САММИТА 2018 Г.
УСТАНОВЛЕНИЕ МИРА, ДЕНУКЛЕАРИЗАЦИЯ КОРЕЙСКОГО ПОЛУОСТРОВА, ОБЕСПЕЧЕНИЕ МЕЖКОРЕЙСКИХ ОТНОШЕНИЙ

  • Правительство Республики Корея в рамках предстоящего саммита планирует обсудить такие вопросы, как «денуклеаризация Корейского полуострова», «установление мира на Корейском полуострове» и «обеспечение развития межкорейских отношений». Правительство рассматривает способы сбалансированного подхода к рассмотрению трех вопросов повестки дня, а также вопрос последовательного разрешения межкорейских отношений.

    В первую очередь, мы надеемся, что предстоящий межкорейский саммит подтвердит стремление Северной Кореи к денуклеаризации и заложит основу для реального прогресса в мирном урегулировании ядерной проблемы Северной Кореи в будущем. Правительство Республики Корея приложит все усилия для того, чтобы поддержать Северную Корею в принятии стратегического решения о денуклеаризации и принять меры для достижения полной денуклеаризации в результате успешного проведения межкорейских переговоров и саммита лидеров США и КНДР.

  • Что касается установления мира на Корейском полуострове, могут быть обсуждены различные вопросы, связанные с установлением мира и стабильности на Корейском полуострове, включая меры по ослаблению военной напряженности и установлению доверия.

    В отношении развития устойчивых межкорейских отношений, мы обсудим общие вопросы, касающиеся межкорейских отношений, гуманитарные вопросы, взаимное содействие и построение диалога, основываясь на Совместном заявлении от 4 июля, межкорейском основном соглашении, Совместной декларации от 15 июня и Декларации от 4 октября. Прежде всего, Правительство приложит все усилия, чтобы предстоящий межкорейский саммит стал первым шагом на пути к восстановлению доверия между Южной и Северной Кореей.