이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률>」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 >분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속>히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
Las dos Coreas acuerdan modernizar las carreteras transfronterizas
El viceministro de Transporte Kim Jeong-ryeol (segundo desde la derecha) y otros miembros de la delegación surcoreana cruzan la línea de demarcación militar para llegar a Tongilgak, pabellón en la zon...
29.06.2018
Las dos coreas acordaron conectar las vías ferroviarias que atraviesan su frontera
El jefe de la delegación de Corea del Sur, Kim Jeong-ryeol (segundo desde la izquierda) y su homólogo norcoreano Kim Yun-hyok (segundo desde la derecha) intercambian el comunicado conjunto en la Casa ...
27.06.2018
Las dos Coreas aceleran la cooperación en materia de ferrocarriles, carreteras y silvicultura
El viceministro de Transporte, Kim Jeong-ryeol (centro), quien encabeza la delegación surcoreana para los diálogos entre las dos Coreas sobre la cooperación en ferrocarriles, responde a las preguntas ...
26.06.2018
“Cumbre Corea del Norte-China ha supuesto un paso más hacia la desnuclearización”: Cheong Wa Dae
El portavoz de Cheong Wa Dae, Kim Eui-kyeom, anuncia, el 20 de junio, la posición de la oficina presidencial surcoreana respecto al resultado de la reunión entre los líderes de Corea del Norte y China...
20.06.2018
Corea promueve la cooperación económica del norte, a base de lazos intercoreanos
El director Song Young-gil (segundo desde la derecha) del Comité Presidencial sobre Cooperación Económica del Norte habla durante una reunión, celebrada en el Centro de Prensa de Corea de Seúl el 18 d...
19.06.2018
La ministra de Asuntos Exteriores afirma la meta para declarar el fin de la Guerra de Corea
La ministra de Asuntos Exteriores, Kang Kyung-wha, habla durante una rueda de prensa que conmemora el primer año de su toma de posesión el 18 de junio. | Yonhap News Por Kim Young Shin y Lee Yoonseo...
18.06.2018
Las dos Coreas acuerdan restaurar por completo las líneas de comunicación militar
El general de división Kim Do-gyun (dcha.), jefe de la delegación de Corea del Sur, estrecha la mano de su homólogo norcoreano, el teniente general An Ik-san, durante los octavos diálogos militares in...
15.06.2018
Moon y Pompeo discuten las medidas de seguimiento del acuerdo de Sentosa
El presidente Moon Jae-in se reunió, el 14 de junio, con el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo, para discutir las medidas de seguimiento de la cumbre EE.UU.-Corea del Norte en Cheong Wa ...
14.06.2018
Prensa extranjera presta mucha atención a la cumbre de Singapur
Los miembros de los medios de comunicación observan pantallas que muestran al presidente estadounidense Donald Trump y al líder norcoreano Kim Jong Un en el Hotel Capella en la isla Sentosa, en el Cen...
14.06.2018
Presidente Moon: "La cumbre de Singapur sirve de base para la paz mundial"
El presidente Moon Jae-in habla por teléfono con el presidente de EE. UU., Donald Trump, el 12 de junio, mientras el presidente Trump describe los resultados de la cumbre de Singapur. Los dos líderes ...
13.06.2018