이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

Opinión de expertos

Mensaje de felicitación del Embajador de UE en Corea

02.05.2018
미하엘 라이터러(Michael Reitere) 주한EU 대사(왼쪽 두 번째)가 이도훈 외교부 한반도교섭본부장과 악수하고 있다. 주한EU대사관.

El embajador de UE en Corea, Michael Reitere (segundo desde la izquierda), estrecha la mano con Lee Do-hoon, el jefe negociador para la paz en la península coreana del ministerio de asuntos exteriores. | La embajada de UE en la República de Corea



La embajada de UE en la República de Corea envía un mensaje de felicitación el 30 de abril antes de la próxima Cumbre Intercoreana 2018.

El embajador de UE en Corea, Michael Reitere elogió el éxito de la Cumbre Intercoreana y dijo : “El encuentro de los dos líderes coreanos y su declaración de Panmunjeom muestra la posibilidad para la paz de la península coreana aunque haya factores desfavorables”.

“Después de la Cumbre Intercoreana, la Unión Europea está lista para responder al llamado de los dos líderes para que la comunidad internacional brinde todo su apoyo a la desnuclearización de la península.”, mencionó. “Esperamos con interés la reunión planificada entre el presidente de los Estados Unidos y el líder norcoreano Kim Jong-un y otros resultados positivos que puedan derivarse de ella. Todavía hay diferencias en su punto de vista, pero con el liderazgo sensato y el "pensamiento audaz y creativo" que estamos presenciando, los líderes tendrán una oportunidad histórica para la desnuclearización en la península coreana, la paz y un futuro próspero” , agregó.

El embajador concluyó el mensaje diciendo : “Las personas que trajeron la integración europea desde las ruinas de la Segunda Guerra Mundial demostraron que donde hay voluntad existe un camino. Estoy seguro de que los líderes en la próxima reunión mostrarán eso. La Unión Europea, como siempre, está del lado de la paz, del lado de la desnuclearización y de un futuro próspero para todos los coreanos.”

Lo siguiente es el mensaje completo de la Embajada de Noruega en la República de Corea.


Summit_Op_ed_L_EU_0501_1.jpg