이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.
الرئيس مون يقول "الاستقلال الحقيقي هو إحلال السلام وإنشاء المجتمع الاقتصادي الموحد"
2018.08.15
ألقى الرئيس الكوري الجنوبي مون جيه-إن الخطاب أمس في فعالية لإحياء الذكرى السنوية الـ73 ليوم استقلال كوريا والذكرى السنوية الـ70 لتأسيس الحكومة الكورية في المتحف المركزي الوطني.(الصور من المصور لكوريا.نت جون هان ***)
مين آي جي، أُو هيون وو ***
الفيديو = كيم سون جو، تشو تيه سون ***
حضر الرئيس الكوري الجنوبي مون جيه-إن فعالية لإحياء الذكرى السنوية الـ73 ليوم الاستقلال كوريا والذكرى السنوية الـ70 لتأسيس الحكومة الكورية أمس، حيث أكد الرئيس مون أن الاستقلال الحقيقي هو إحلال السلام في الكوريتين وضمان حرية التنقل بينهما وإنشاء المجتمع الاقتصادي الموحد.
وحضر حوالي 2200 شخص من بينهم مساهمون في الاستقلال وأسرهم والسفراء الأجانب لدى سيئول والمواطنون. وأقيمت الفعالية في المتحف المركزي الوطني بمدينة يونغ سان للمرة الأولى والتي تكتسب أهمية كبيرة في ضوء وجود القاعدة العسكرية اليابانية فيها سابقا في فترة الحكم الاستعماري الياباني. وترمز المدينة إلى التحالف بين سيئول وواشنطن بعد الاستقلال.
يرفع المشاركون علم كوريا خلال فعالية عقدت أمس في المتحف المركزي الوطني بمناسبة إحياء الذكرى السنوية الـ73 ليوم استقلال كوريا والذكرى السنوية الـ70 لتأسيس الحكومة.
وأكد الرئيس مون في الخطب على "السلام والازدهار في الكوريتين" و"الكشف عن التاريخ غير المعروف" و"أهمية السلام على الصعيد الاقتصادي".
واقترح الرئيس مون إنشاء منطقة اقتصادية خاصة في كل من إقليمي كيونغكي وكانغ وون الحدوديين مع كوريا الشمالية وبداية عملية ربط السكك الحديدية والطرق بين البلدين التي اتفقت عليها الكوريتين في "إعلان بانمونجوم". ووفقا للدراسات الصادرة من المؤسسة الحكومية، فإن فوائد التعاون الاقتصادي بين البلدين خلال السنوات الثلاثين المقبلة تقدر بـ170 تريليون وون على الأقل خلال السنوات الثلاثين المقبلة.
واقترح مون إنشاء مجتمع السكك الحديدية التي تشمل مع 6 دول شمال شرق آسيا(الكوريتان واليابان والصين وروسيا ومنغوليا) والولايات المتحدة، مؤكدا أن إنشاء المجتمع سيوسع آفاق البلاد اقتصادية إلى القارة الشمالية وسيلعب الدور المهم للازدهار المشترك في شمال شرق آسيا وسيصبح نقطة الانطلاق نحو إنشاء نظام سلام وأمن متعدد الأطراف فيها ومجتمع الطاقة والاتقصاد.
ومن جهة أخرى، صرح البيت الأزرق بأن الحكومة الكورية لم تصدر عفوا خاصا بمناسبة يوم الاستقلال بموجب التعهدات للرئيس مون.
النص الكامل للخطاب الرئاسي
: http://www.korea.net/Government/Briefing-Room/Presidential-Speeches/view?articleId=162321&pageIndex=1