이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.
SPEECHES & REMARKS
BRIEFINGS
President Moon Jae-in and U.S. President Donald Trump held a summit on the sidelines of the G20 Summit in Buenos Aires, Argentina, from 3:30 this afternoon (local time). Their summit at a bilateral meeting room in the G20 Summit venue lasted for some 30 minutes with no accompanying aides in attendance. Noting the progress of the peace process on the Korean Peninsula, the two Presidents discussed coordination measures between their countries.
The two leaders subscribed to the view that the process of denuclearizing and settling peace on the Korean Peninsula is progressing in the right direction. They agreed to continue to work closely together, based on their ironclad alliance, to achieve common goals as early as possible.
In this connection, the two heads of state concurred on the importance of maintaining existing sanctions against North Korea until it achieves complete denuclearization.
President Moon spoke highly of President Trump's outstanding leadership and bold determination, which he noted have played a decisive role in securing progress and achievements to date.
In reply, President Trump also gave high marks to President Moon's leading role in creating an environment conducive to denuclearization on the Korean Peninsula by taking measures to ease military tensions, among others.
Reaffirming his determination to hold a second U.S.-North Korea summit early next year, President Trump proposed that Korea and the United States closely cooperate to ensure that the next summit would set another historic milestone in the denuclearization process on the Korean Peninsula.
In this context, the two leaders agreed that Chairman Kim Jong Un’s visit to Seoul would provide additional momentum to their joint efforts to establish peace on the Korean Peninsula.
The two leaders subscribed to the view that the process of denuclearizing and settling peace on the Korean Peninsula is progressing in the right direction. They agreed to continue to work closely together, based on their ironclad alliance, to achieve common goals as early as possible.
In this connection, the two heads of state concurred on the importance of maintaining existing sanctions against North Korea until it achieves complete denuclearization.
President Moon spoke highly of President Trump's outstanding leadership and bold determination, which he noted have played a decisive role in securing progress and achievements to date.
In reply, President Trump also gave high marks to President Moon's leading role in creating an environment conducive to denuclearization on the Korean Peninsula by taking measures to ease military tensions, among others.
Reaffirming his determination to hold a second U.S.-North Korea summit early next year, President Trump proposed that Korea and the United States closely cooperate to ensure that the next summit would set another historic milestone in the denuclearization process on the Korean Peninsula.
In this context, the two leaders agreed that Chairman Kim Jong Un’s visit to Seoul would provide additional momentum to their joint efforts to establish peace on the Korean Peninsula.
