이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.
SPEECHES & REMARKS
BRIEFINGS
(Unofficial translation)
I was briefed by U.S. Secretary of State Pompeo about the results of his visit to Pyeongyang yesterday. I thank once again President Trump and the U.S. Government for their attentive consideration to send Secretary of State Pompeo to Seoul immediately following his visit to North Korea to inform us first of the outcome. His visit to the North helped create an atmosphere and conditions for a second U.S.-North Korea summit to be held at an early date. I urge you all to do your utmost for close cooperation and coordination between South Korea and the United States to ensure that the second U.S.-North Korea summit is held at the earliest date possible and that denuclearization and the peace process on the Korean Peninsula make significant headway.
Besides the second U.S.-North Korea summit, Chairman Kim Jong Un's visit to Russia and Chinese President Xi Jinping's visit to North Korea are expected to take place in the near future. In addition, it is possible that a Japan-North Korea summit will be held. A new order is about to take shape on the Korean Peninsula. This new order on the Peninsula will lead to a new order in Northeast Asia. I believe the entire process is both essential and helpful for the complete denuclearization of the Korean Peninsula and the establishment of a permanent peace regime. Proactive efforts should be made for cooperation with other countries concerned besides the United States so that the last remaining Cold War rivalry on earth can be dissolved. I ask politicians and the public to pool their strengths in supporting the Government so that the process can proceed well and we can play a leading role.
I was briefed by U.S. Secretary of State Pompeo about the results of his visit to Pyeongyang yesterday. I thank once again President Trump and the U.S. Government for their attentive consideration to send Secretary of State Pompeo to Seoul immediately following his visit to North Korea to inform us first of the outcome. His visit to the North helped create an atmosphere and conditions for a second U.S.-North Korea summit to be held at an early date. I urge you all to do your utmost for close cooperation and coordination between South Korea and the United States to ensure that the second U.S.-North Korea summit is held at the earliest date possible and that denuclearization and the peace process on the Korean Peninsula make significant headway.
Besides the second U.S.-North Korea summit, Chairman Kim Jong Un's visit to Russia and Chinese President Xi Jinping's visit to North Korea are expected to take place in the near future. In addition, it is possible that a Japan-North Korea summit will be held. A new order is about to take shape on the Korean Peninsula. This new order on the Peninsula will lead to a new order in Northeast Asia. I believe the entire process is both essential and helpful for the complete denuclearization of the Korean Peninsula and the establishment of a permanent peace regime. Proactive efforts should be made for cooperation with other countries concerned besides the United States so that the last remaining Cold War rivalry on earth can be dissolved. I ask politicians and the public to pool their strengths in supporting the Government so that the process can proceed well and we can play a leading role.
