이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.
MEDIA
President Moon Jae-in joins a group of performers on stage following a Hahoe byeolsingut talnori mask dance at the Andong Hahoe folk village in Gyeongsangbuk-do Province on Oct. 6.
By Lee Hana
Photos = Cheong Wa Dae
President Moon Jae-in and first lady Kim Jung-sook paid a visit to the Andong Hahoe folk village in Andong, Gyeongsangbuk-do Province, on Oct. 6 during the Chuseok holidays.
The visit was motivated by their wish to liven up the local tourism industry and to invigorate the regional economy in the province.
During their stay, President Moon and the first lady took a tour of buildings that uphold the legacy of Seoae Ryu Seong-ryong (서애 류성룡, 西崖 柳成龍) (1542-1607), a Joseon scholar-official and a native of Hahoe.
The couple visited Yeongmogak (영모각), a museum where artifacts that once belonged to Ryu are on display, the Chunghyodang (충효당), the main house of Ryu Seong-ryong, as well as the Yangjindang (양진당), the head house of Ryu’s older brother, Gyeomam Ryu Un-ryong (겸암 류운룡, 謙唵 柳雲龍) (1539-1601).
Next, the president and first lady sat down for a luncheon with the village’s representatives, including Ryu Chang-hae, the eldest grandson in the Ryu family, and Ryu Wang Geun, head of the Andong Hahoe Village Preservation Association.
Following the luncheon, the president and first lady watched a performance of Andong’s representative mask dance, the Hahoe byeolsingut talnori (하회별신굿탈놀이).
Finally, the pair visited the Byeongsan seowon, a well-known Confucian academy built to pay tribute to the late Ryu Seong-ryong. Here, President Moon admired the ancient structure and wrote in the visitor’s book, “Ryu’s practice of restraint and prudence is the kind of mentality of which we need to take note and from which we need to learn during this day and age.”
President Moon Jae-in is shown the Ryu family’s heirlooms during his visit to the Andong Hahoe folk village in Gyeongsangbuk-do Province on Oct. 6.
President Moon Jae-in takes a tour of the Andong Hahoe folk village guided by Ryu Wang Geun, head of the Andong Hahoe Village Preservation Association, on Oct. 6.
President Moon Jae-in sits on the balcony of the Mandaeru Tower at the Byeongsan seowon Confucian academy in Andong, Gyeongsangbuk-do Province, on Oct. 6.
President Moon Jae-in and first lady Kim Jung-sook greet local crowds at the Andong Hahoe folk village in Gyeongsangbuk-do Province on Oct. 6.
