이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
President Moon Jae-in (right) and U.S. President Donald Trump smile as they talk to soldiers from both countries during a luncheon at the U.S. military installation Camp Humphreys in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do Province, on Nov. 7.
By Sohn JiAe
Photos = Hyojadong Studio
President Moon Jae-in and his U.S. counterpart, Donald Trump, on a state visit to Korea, paid a visit to Camp Humphreys, a U.S. military base in Korea, in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do Province, on Nov. 7. This is the first official state visit by a U.S. president to Korea in 25 years.
After a tour of the military installation, the two leaders offered words of encouragement to both Korean and U.S. soldiers while having lunch with them.
Flanked by U.S. Secretary of State Rex Tillerson, U.S. National Security Advisor Herbert McMaster and Commander General Vincent Brooks of the Republic of Korea-U.S. Combined Forces Command, President Moon quoted the saying that, “A friend in need is a friend indeed.”
“The U.S. military servicemen and women are our `friends indeed,` who bled together when our nation was in need. You are the firm cornerstone and the future of the Korea-U.S. alliance. I hope that we can work together for peace and security, not only on the Korean Peninsula, but also across Northeast Asia,” he said.
Referring to issues involving North Korea, its nuclear weapons and its ballistic missile programs, President Trump said, “Ultimately, it will all work out. It always works out. It has to work out. There is great cooperation between Seoul and Washington.”
President Moon Jae-in and U.S. President Donald Trump share words of encouragement with soldiers from both Korea and the U.S. during a luncheon at the U.S. military base Camp Humphreys in Pyeongtaek-si, Gyeonggi-do Province, on Nov. 7.
***