이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.
MEDIA
President Moon Jae-in delivers the keynote speech at the Korea-China Business Forum, at the Diaoyutai State Guest House in Beijing on Dec. 13.
By Sohn JiAe
Photos = Cheong Wa Dae
President Moon Jae-in, currently on an official state visit to China, attended the Korea-China Business Forum on Dec. 13, where he stressed that, “Korea and China are ‘a community of common destiny’ that prospers together.”
“As long as the two countries join forces with the same mind, as it says in the Chinese idiom ‘Crossing a river in the same boat` (同舟共濟), we will thrive and grow together,” President Moon said.
At the forum, with more than 500 business leaders from Seoul and Beijing in attendance, the president called Chinese President Xi Jinping’s new policy -- "Building a community of common destiny for mankind" -- to be “the start of peace and co-prosperity across Northeast Asia.”
“As responsible entities in Northeast Asia, Korea and China will hopefully work together to respond to new changes and challenges in the future,” President Moon said.
Emphasizing the need to renew the paradigm of bilateral economic cooperation, President Moon put out three principles: enhance the institutional framework for economic cooperation; pursue future-oriented cooperation grounded on economic strategies pursued by the two administrations; and, lastly, seek people-oriented cooperation that focuses on promoting an amicable sentiment between the two peoples.
President Moon Jae-in speaks at the Korea-China Business Roundtable, at the Diaoyutai State Guest House in Beijing on Dec. 13.
The president outlined eight specific measures needed to implement these three principles. They included: putting in place an institutional framework for stable economic cooperation; improving the quality of bilateral trade by diversifying the areas of trade and digital trade; and enhancing cooperation across future new industries in response to the forth industrial revolution, future new industries, ventures, energy and the environment, as well as on job creation.
Korea and China are also undertaking joint efforts to jointly expand business in the infrastructure industry in third countries, and revitalizing human-to-human exchanges centered on people.
***
