이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
President Moon Jae-in gives three cheers for an independent Korea alongside first lady Kim Jung-sook, other dignitaries and the people of Seoul, at a ceremony in honor of the 99th anniversary of the March First Independence Movement, in Seoul on March 1.
By Korea.net Special Report Team
Photos = Jeon Han
Seodaemun | March 1, 2018
President Moon Jae-in delivered a message of hope and faith in democracy and a celebration of Korean independence in a ceremony held at the Seodaemun Prison History Hall on March 1 to mark the 99th anniversary of the March First Independence Movement.
President Moon emphasized that, "The most significant achievement of the March First Independence Movement was the establishment of the Korean Provisional Government, according to the Declaration of Korean Independence," and that, "The constitution of the Korean Provisional Government, which was founded as part of the March First Independence Movement, stipulated that the Republic of Korea was a democratic republic and that the sovereignty of the nation resided in the people."
For the first time after his inauguration, President Moon hosted a ceremony to mark the March First Independence Movement at the Seodaemun Prison History Hall. The venue is a former prison where independence activists during colonial times were tortured and underwent other hardships. During the ceremony, President Moon said, "Each and every brick of Seodaemun Prison is etched with the noble stories of defiance in the face of hardship and death. I feel that I can hear the calls for Korea’s independence even now."
Moreover, he added that, "Today, we are gathered here to commemorate the living, breathing spirit of this significant day, in a historic place of the independence movement. We are not just holding a perfunctory ceremony."
President Moon noted that the candlelight rallies of 2016 and 2017 explicitly showed the way in which "we managed to revive the history of popular sovereignty that was initiated by the March First Independence Movement." The president said, "The spirit of the March First Independence Movement and the lives of the independence activists will be incorporated into the mainstream of the history of the Republic of Korea."
President Moon stated his plans to uncover any remaining historical traces of the independence activists and their movement in Chongqing, China, saying that, "The headquarters of the Liberation Army in Chongqing will be restored in time for the 100th anniversary of the Provisional Government."
For the first time since his inauguration, President Moon attends a commemorative ceremony to mark the March First Independence Movement, at the Seodaemun Prison History Hall on March 1.
"We are capable of accomplishing peace ourselves," said President Moon, adding that, "The March First Independence Movement and the 100th anniversary of the founding of Republic of Korea will be a new starting point for the establishment of permanent peace and the prosperity that is based on peace."
"We need to set right past wrongs by ourselves," he said, referring to recent acts made by the Tokyo government concerning territorial claims and the resolution of issues surrounding people who were coerced into sexual slavery by the Imperial Japanese armed forces during colonial times and the Second World War. "I just hope that as our geographically closest neighbor, Japan would be able to move forward with us toward a future that is based on sincere self-reflection and reconciliation."
As the ceremony ended, President Moon and first lady Kim Jung-sook marched toward Independence Gate holding aloft a large Taegeukgi national flag, and participated in three rounds of cheering alongside all the other marchers.
President Moon Jae-in applauds after bestowing honorary medals onto some of the descendants of independence activists, during a ceremony to mark the 99th anniversary of the March First Independence Movement at the Seodaemun Prison History Hall on March 1.
The following is the full text of Address by President Moon Jae-in on the 99th March First Independence Movement Day.
http://www.korea.net/Government/Briefing-Room/Presidential-Speeches/view?articleId=155074&pageIndex=1
***