이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
By Kim Hyelin and Yoon Sojung
First lady Kim Jung-sook invited to Cheong Wa Dae members of a support group that helps people leave welfare institutions and become self-supporting.
Vice presidential spokesperson Ko Minjung said in a written media briefing on May 20 that, “First lady Kim held a dinner meeting with 16 members of a youth group, the Pinwheel Supporters, to mark Coming-of-Age Day.”
Pinwheel Supporters provides education and consultation programs to help teenagers who have to leave welfare facilities after they grow up, and to help them become self-supporting members of society.
First lady Kim offered roses to the invited youth, who are all in their early 20s, to celebrate each of them having reached the age of majority.
She said, “I have been so interested in the responsibilities of the country for children with single parents or for children who grew up in welfare facilities.”
“The government dreams of building a country where everyone can live together in a supportive society.”
“I hope I can help a little to change social conceptions,” she added.
“I want to give back unconditional love to children who have to grow up in a similar environment to where I grew up,” said one of the attendees.
Another attendee explained why they volunteer for the support group, by saying that, “I want to offer some hope to the kids who will follow the same path just as I did."
Meeting participants told the first lady about the difficulties they had in their daily lives, especially when they have to explain to people about the foster family system, due to a broad lack of understanding. They also told her about problems they had when they had to get permission from a parent when they signed a phone contract or had a passport issued, and asked for improvements in the existing system.
***