이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
By Kim Hyelin and Kim Young Shin
President Moon Jae-in has congratulated the pop group BTS and its entire fan base, called the "Army," for topping the Billboard 200 chart, a first for a Korean artist or group.
“The songs, dances, dreams and enthusiasm of BTS energize and give strength to young people around the world,” said the president in the message he wrote on his personal Facebook profile. “I congratulate BTS on topping the Billboard 200 with its album 'Love Yourself: Tear.'"
“At the very heart of BTS’ outstanding dancing and singing is sincerity,” the president said. “Each of the seven members sings in a way that is true to himself and the life he wants to live. Their melodies and lyrics transcend regional boundaries, languages, cultures and institutions.”
“Through BTS, Korean pop music leaped closer to international audiences,” praised President Moon. “Our young people can now sympathize about life, love, dreams and agony with young people around the world through the language of music, K-pop.”
“I support BTS’ dream to top the Billboard Hot 100 chart, to win a Grammy, to go on a stadium tour and, finally, to become the world’s most influential pop group,” he said. “I also support its fan club, the 'Army,' which makes its voice heard around the world along with the group itself.”
BTS’ album “Love Yourself: Tear” is the first Korean pop album to top the Billboard 200 chart and the second Korean pop album to be included in the top 10, following BTS’ own “Love Yourself: Her,” which reached seventh place in 2017.
“It’s the first primarily foreign-language No. 1 album in over 12 years,” said Billboard. “It logs the biggest week yet for K-pop.”
***