이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

Actualités

Cheong Wa Dae : « Le sommet entre Kim Jong Un et Xi Jinping, un pas en avant pour la dénucléarisation »

20.06.2018

김의겸 청와대 대변인이 20일 춘추관 브리핑을 통해 북중정상회담에 대한 청와대의 입장을 밝혔다. 연합뉴스

Le porte-parole de Cheong Wa Dae, Kim Eui-kyeom, exprime l'opinion de Cheong Wa Dae sur la dernière rencontre entre le dirigeant nord-coréen Kim Jong Un et le président chinois Xi Jinping, lors d'un point de presse le 20 juin au Centre de presse Chunchugwan. (photo Yonhap News)



Par Yoon Sojung et Jung Joo-ri

Le bureau présidentiel Cheong Wa Dae a hautement apprécié le sommet entre les dirigeants de la Corée du Nord et de la Chine, en le comparant à « un pas en avant pour la dénucléarisation ».

Le porte-parole de Cheong Wa Dae, Kim Eui-Kyeom, a déclaré lors d'un point de presse régulier le 20 juin que le sommet nord-coréen Kim Jong Un et le président chinois Xi Jinping avaient eu lieu le jour précédent. « Nous considérons que la dernière réunion entre la Corée du Nord et la Chine est un pas en avant vers la dénucléarisation », a indiqué Kim.

En ce qui concerne le rôle de Pékin dans le processus de dénucléarisation, le porte-parole a déclaré : « Nous espérons que la Chine pourra jouer un rôle positif dans la dénucléarisation. »

« Comme la Chine est également l'une des parties étroitement liées de la péninsule coréenne en termes d'établissement d'une structure pour la paix, la Chine jouera un rôle important », a déclaré le porte-parole présidentiel.

***