FAZ (외신기고문) > 대한민국 청와대

이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

독일 프랑크프루터 알게마이네 차이퉁 FAZ 소개와 기고 배경

프랑크푸르터 알게마이네 차이퉁(Frankfurter Allgemeine Zeitung, FAZ)은 독일 프랑크푸르트 암마인에서 발행되는 일간신문으로, 독일에서 가장 영향력 있는 매체 중 하나입니다. 1949년에 설립된 이 신문은 진실보도와 객관주의, 공정한 보도를 목표로 하며 독일 뿐 아니라 세계 뉴스 전반을 폭넓게 다루고 있습니다.

FAZ는 출판부를 통해 약 5년에 한 번씩 세계 각국의 정상, 경제계 리더와 종교계 지도자들의 기고를 모은 문집을 발간하고 있으며 세계 각국 정상들과 역대 우리나라 대통령들도 기고한 바 있습니다.

FAZ는 2019년 기고문집 「새로운 세계질서(가제)」의 출간 계획을 알려오면서 문재인 대통령에게 기고문을 요청했으며 최근 한국이 사회적·경제적으로 거둔 긍정적 성과를 감안할 때, 문재인 대통령의 기고문을 수록하는 것은 매우 중요하다고 밝혔습니다.

첫 번째 페이지, 광주. 한국인들은 광주에 마음의 부채를 갖고 있으며, 지금도 많은 한국인이 광주를 생각하며 끊임없이 스스로 정의로운지 되묻고 있습니다. 광주의 비극은 한국인에게 두 개의 자각과 한 개의 의무를 남겼습니다. 첫 번째 자각은 국가폭력에 맞선 사람들이 가장 평범한 사람들이었다는 것입니다. 두 번째 자각은, 국가의 폭력 앞에서도 시민들은 엄청난 자제력으로 질서를 유지했다는 것입니다. 남겨진 의무는 광주의 진실을 알리는 일이었습니다. 그것이 곧 한국의 민주화운동이었습니다.

$두 번째 페이지, 다시 광주. 2016년 한국의 촛불혁명은 '나라다운 나라'란 과연 무엇인가를 물으며 시작되었습니다. 단 한 번의 폭력사건 없이 한국의 국민들은 2017년 3월 헌법적 가치를 위반한 권력을 권좌에서 끌어내렸습니다. 가장 평범한 사람들이 가장 평화로운 방법으로 민주주의를 지켜냈습니다. 평범한 사람들의 일상이 행복할 때, 한 나라의 지속가능한 발전도 가능합니다. 포용국가는 사회경젝\체제르 포용과 공정, 혁신의 체제로 바꾸는 대실험입니다. 1980년 5월의 광주가 민주주의의 촛불이 되었듯, '광주형 일자리'는 사회적 타협으로 새로운 시대의 희망을 보여주었고 포용국가의 노둣돌이 되었습니다.$

세 번째 페이지, 평범한 사람들의 세계. 한국에서는 정확히 100년 전, 평범한 사람들의 힘이 모여 새로운 시대를 열었습니다. 한국에서 3.1독립운동이 중요한 이유는 이 운동을 통해 시민의식이 싹텄다는 것입니다. 임시정부는 1919년 4월 11일 대한민국은 군주제가 아닌 민주공화국임을 명확히 밝혔습니다. 100년 전 식민지의 억압과 차별에 맞서 싸웠던 평범한 사람들이 민주공화국의 시대를 열었습니다. 나라가 나라답지 못할 때 3.1독립운동의 정신은 언제나 되살아났습니다. 평범한 사람들이 자신의 삶에 영향을 주는 결정 과정에 참여하고 목소리를 냄으로써, 국민으로서의 권리, 인가으로서의 존엄을 찾을 수 있다고 여깁니다. 우리는 더 좋은 민주주의를 만들어갈 수 있습니다.

네 번째 페이지, 평범함을 위한 평화. 동양에서는 '난세에 영웅이 난다'는 말이 있습니다. 그러나 난세야말로 평범한 사람들이 자신의 삶을 스스로 꾸려가지 못하는 시대입니다. 한국 분단의 역사에도 평범한 사람들의 눈물과 피가 얼룩져있습니다. 분단은 개인의 삶과 생각을 반목으로 길들였습니다. 분단은 기득권을 지키는 방법으로, 정치적 반대자를 매장하는 방법으로, 특권과 반칙을 허용하는 방법으로 이용됐습니다. 이 오래되고 모순된 상황을 바꿔보고자 하는 열망은 한국인들이 촛불을 들은 이유 중 하나였습니다. 민주주의를 지켜냄으로써 평화를 불러오고자 했습니다. '난세에 영웅이 난다'는 동양의 옛말은 '평범한 힘이 난세를 극복한다'는 말로 바뀌어야 할 것입니다.

다섯 번째 페이지, 평범함을 위한 평화 두 번째. 오랜 시간 고착된 냉전적 갈등과 분열, 다툼의 체제가 근본적으로 해체되어 평화와 공존, 협력과 번영의 신질서로 대체되는 '신한반도 체제'는 한반도의 지정학적 대전환을 의미합니다. 한반도의 봄은 베를린에서 시작되었습니다. 저는 2017년 7월, 촛불혁명의 열망을 담아 베를린에서 한반도의 새로운 평화구상을 얘기했습니다. 빌리 브란트 전 총리는 '한 걸음도 나아가지 않는 것보다 작은 걸음이라도 나아가는 게 낫다'고 했습니다. 저의 생각도 마찬가지였습니다.

여섯 번째 페이지, 평범함을 위한 평화 세 번째. 그동안 제가 안타깝게 생각했던 일은 한국의 국민들이 휴전선 그 너머를 더 이상 상상하지 않는 것이었습니다. 평범한 사람들의 상상력이 넓어진다는 것은 곧 이념에서 해방된다는 뜻이기도 합니다. '신한반도 체제'는 수동적인 냉전질서에서 능동적인 평화질서로의 전환을 의미합니다. 평범한 사람들이 자기 운명의 주인이 되는 일입니다. 평화는 또한 함께 잘사는 나라로 가기 위한 기반입니다. '신한반도 체제'는 평화경제를 의미합니다. '신남방정책'과 '신북방정책'을 통해 한반도의 평화경제는 더욱 확대될 것입니다. 평화를 이루는 것도 결국 평범한 국민들의 의지에 의해 시작되고 완성될 수 있다는 것을 세계에 보여주게 되길 희망합니다.

일곱 번째 페이지, 포용적 세계질서를 향하여. 동독의 라이프치히에서는 1980년대 초부터 월요일마다 작은 기도회가 열렸습니다. 이 작은 기도회는 1989년 10월 9일, 선거와 여행의 자유, 독일 통일을 요구하는 평화행진으로 발전했습니다. 한 달 후인 11월 9일 베를린 장벽이 무너졌습니다. 유럽의 평범한 시민들이 평화를 만드는 일에 나섰고, 적극적으로 각국 정부를 움직였기에 유럽의 질서가 바뀌었다고 생각합니다. 국가를 바꾸면, 세계질서도 바꿀 수 있습니다. 평범한 사람들 누구나 국가 운영을 자신의 권리와 책임으로 여기고, 세계의 운명을 자신의 운명과 연결지어 생각할 때 새로운 세계질서는 만들어질 수 있을 것입니다. 평범한 사람들이 국격과 인종, 이념과 종교를 뛰어넘어 서로 연대하고 협력할 때, 세계는 더불어 잘 사는 지속가능한 발전을 이룰 것입니다.

여덟 번째 페이지, 평범함의 위대함. 평범한 사람들이 지속적으로 자신의 삶을 꾸려갈 수 있는 것, 일상 속에서 희망을 유지할 수 있ㄴ느 것, 여기에 새로운 세계질서가 있습니다. 그러기 위해서는 한 사람의 삶이 존중받아야 합니다. 한 사람의 가치가 얼마나 소중한지, 스스로도 알아나가야 하겠지만 역사적으로, 문화적으로 재평가되어야 합니다. 세계가 지금 위기라고 여기는 것들은 평범한 삶이 해결해야 할 것들입니다. 이것은 한 국가가 해결할 수 없는 문제이며 한 사람의 위대한 정치인의 혜안으로 이뤄질 수 없는 일입니다. 결국 우리는 세계를 지키고 서로의 것을 나누면서, 평화의 방법으로 세계를 조금씩 변화시킬 수 있게 될 것입니다. 평범한 사람들의 일상이 그러하듯, 괴테가 남긴 경구처럼 '서두르지 않고 그러나 쉬지도 않고.'

기고문 전문 내려받기