안녕하십니까? 북방경제협력위원회 박종수 위원장입니다.

2017년 9월 문재인 대통령께서 러시아 블라디보스토크 동방경제포럼에서 한국과 러시아 간 9개 다리(Bridge) 프로젝트를 제안하면서 시작된 신북방정책은 4년이라는 세월이 흘렀습니다.

북방경제협력위원회는 문재인 정부의 신북방정책을 추진하고 있는 컨트롤타워로서 관계부처, 연구기관, 기업 등과 협업하며 ‘평화와 번영의 북방공동체’라는 신북방정책의 비전과 우리 경제의 ‘신성장동력 창출’이라는 목표를 향해 매진해왔습니다.

지난 4년간 남북관계, 북미관계, 대러 제재, 코로나19 등 대내외 변수로 인해 북방국가와 경제협력을 추진해 나가는 데 많은 제약이 있었습니다. 이러한 악조건에서도 다양한 분야에 걸쳐 크고 작은 성과를 만들어 가고 있으며, 8대 분야 70대 과제들을 추진해 북방국가들과 장기적인 신뢰를 구축하고 지속가능한 협력 기반을 마련하고자 최선을 다하고 있습니다.

북방경제협력위원회는 문재인 정부 잔여임기 동안 중점과제 위주로 성과 가시화에 주력하고, 대외여건 등 현실적 제약으로 당면 성과 창출이 어려운 과제는 중장기적 협력기반을 조성하기 위한 노력을 병행해 나갈 것입니다.

앞으로도 국민 여러분들의 지속적인 성원과 관심을 부탁드립니다.

감사합니다.

Здравствуйте! Я – Пак Чон Су, Председатель Комитета по Северному экономическому сотрудничеству.

Уже прошло 4 года с начала реализации Новой северной политики, основа которой была заложена в сентябре 2017 года на полях III ВЭФ, где Президент Мун Чжэ Ин предложил инициативу двустороннего сотрудничества «9 мостов».

За прошедшие годы, будучи контрольной башней для реализации Новой северной политики, наш Комитет сотрудничал с ведомствами, научно-исследовательскими центрами и предприятиями и стремился к «созданию новых двигателей роста» корейской экономики, считая своим видением «построение северного экономического сообщества для мира и процветания».

На фоне перемен в межкорейских отношениях, отношениях между КНДР-США, а также ситуаций, связанных с антироссийскими санкциями и пандемией коронавируса SARS-CoV-2, было много ограничений, которые препятствовали продвижению экономического сотрудничества с северными странами. Однако, несмотря на такие трудности, мы добились положительных результатов в различных сферах сотрудничества. На данный момент наш Комитет осуществляет 70 проектов по 8 направлениям и прилагает всевозможные усилия для построения долгосрочных доверительных отношений с северными странами и создания основы для устойчивого сотрудничества.

В оставшийся срок пребывания на посту президента Мун Чжэ Ина Комитет по Северному экономическому сотрудничеству сосредоточится на получении ощутимых результатов по ключевым направлениям. Одновременно, Комитет будет стараться заложить фундамент для средне- и долгосрочного сотрудничества по тем направлениям, которые в силу внешних факторов не могут дать плодотворных результатов.

Мы надеемся на вашу дальнейшую поддержку и заинтересованность.

Благодарю за внимание.