이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.
很高兴见到你，一直很想见到你。
2000年6月13~15日
自韩半岛分裂以后首次在平壤举行韩朝首脑会谈。
韩国总统金大中和朝鲜国防委员长金正日在平壤木兰馆参加由金大中总统主办的晚宴、正在愉快地沟通。
2000年6月13日，上午10点27分，平壤顺安机场金大中总统从专机下来之后，在舷梯下面等待的金正日国防委员长握上双手欢迎他的到来。“很高兴见到你。一直很想见到你。”金大中总统的问候简单明了。就这样自分裂之后韩朝两位首脑第一次相见。
13 日
金大中总统访朝
14 日
韩国总统金大中和朝鲜国防委员长金正日举行首脑会谈
15 日
《6.15共同宣言》被采纳发表
两位首脑在平壤顺安机场见面
金大中总统夫妇接受朝鲜小朋友献上的欢迎花环
接受国民欢送出发的金大中总统内外
在百花园迎宾馆签署五项韩朝共同宣言之后
两位首脑和双方代表团在送别午餐上手拉手唱着《我们的愿望》
“有句话说：‘团结一致，众志成城，人可胜天。’只要聚集民族的力量，定会无所不能。所以我坚信总有一天这个分裂的时代会变成过去的历史。”
在2000年6月13日，朝鲜人民文化宫晚宴上金大中总统致词。“我们现在也盼到了新的天地。我抱着终止55年的分裂与敌对并实现和解、合作、统一的信心回来了。”
2000年6月15日，金大中总统对国民发表访朝成果。韩朝双方在紧张与矛盾中仍为了避免因分裂引起的悲剧持续努力进行和解与合作，结果在分裂之后有了两位首脑的第一次会晤。韩朝两位首脑的会谈归结为《6.15共同宣言》。
《6.15共同宣言》的主要内容与意义
6.15
共同宣言文原件图片
2000年韩朝首脑会谈从下午3点一直持续到晚上11点
韩国总统金大中和朝鲜国防委员长金正日正在交换共同签署的韩朝共同宣言文
2000年首脑会谈的主要意义
2000年韩朝首脑会谈作为分裂之后韩朝首脑第一次会见，本身具有重要意义。《6.15共同宣言》作为第一次首脑会谈的成果，成为韩朝双方从冷战对立走向共存发展关系的里程碑。
韩国总统金大中和朝鲜国防委员长金正日在金大中总统主办的晚宴上共同欢笑
朝日新闻、日本经济新闻、每日新闻等日本媒体，以及美国的纽约时报、新闻周刊、时代周刊，法国世界报等全球著名媒体都将韩朝首脑会谈新闻放到第一版重点报道。
金大中总统和金正日委员长相互告别
两位首脑在会谈时表示没有互相侵略的意图，且尽量不会做出威胁对方的举动。韩朝双方首次认可两个统一方案具有共同点，并商定将来会通过对话寻求统一方案的切合点。此外，韩朝两位首脑一致认为增进韩朝之间的交流与合作符合整个民族的发展与利益，之后才能顺利推进离散家族相逢、韩朝经济合作、社会文化交流等。
2000年首脑会谈 查看更多
“积累了半世纪的遗憾不能一下都解决。可好的开始就是成功的一半。”
2000年6月13日，金大中总统刚抵达平壤。