이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

Koreanische Unternehmer aus aller Welt versammeln sich zu ihrer Jahrestagung

Präsident Moon Jae-in (Dritter von links) nimmt am 23. Oktober an einer 17. Jahrestagung von World Korean Business Convention teil.

Präsident Moon Jae-in (Dritter von links) nimmt am 23. Oktober an der 17. Jahrestagung der World Korean Business Convention teil.



Von Xu Aiying und Min Yea-Ji | Fotos: Cheong Wa Dae | Stand: 24. Oktober 2018

Südkoreas Präsident Moon Jae-in betonte am 23. Oktober bei der ‚17. World Korean Business Convention‘: „Wenn man auf der Basis der vollständigen Denuklearisierung und der Friedensverankerung zwischen den beiden Koreas frei hin und her pendelt und wenn eine wirtschaftliche Gemeinschaft gebildet wird, können wir einen Entwicklungssprung nach vorne machen.“

Hansang, was wörtlich übersetzt „Koreanische Unternehmer aus aller Welt“ heißt, kommen jährlich zu ihrer Jahrestagung zusammen. Zur diesjährigen Versammlung unter dem Motto „United Hansang, Driving Korea“ kamen über 3.500 Geschäftsleute und Unternehmer aus rund 60 Ländern, einschließlich Südkorea.

In seiner Rede blickte Moon auf die letzte Versammlung zurück. Damals bat er um die Unterstützung für die erfolgreiche Austragung der Olympischen Winterspiele 2018 in PyeongChang.

„Innerhalb eines Jahres haben wir ein Wunder erfahren, was wir uns im letzten Jahr noch gar nicht vorstellen konnten. Eine einmalige wertvolle Chance wird für unser Volk gegeben”, sagte Moon.

„Wie ich in den gemeinsamen Erklärungen von Panmunjeom und Pjöngjang geäußert habe, werde ich den Schatten des Krieges auf der koreanischen Halbinsel hinter uns lassen und eine neue Ära des Friedens und Wohlstands einläuten“, unterstrich Präsident Moon und ermutigte die Teilnehmer, sich an diesem Prozess zu beteiligen.

Der südkoreanische Präsident Moon Jae-in hält am 23. Oktober eine Rede bei der 17. Jahrestagung von World Korean Business Convention.

Der südkoreanische Präsident Moon Jae-in hält am 23. Oktober eine Rede bei der 17. Jahrestagung der World Korean Business Convention.



Der südkoreanische Staatschef ermutigte wiederum die Teilnehmer und forderte sie auf, jungen Geschäftsleuten und Vertretern von kleinen und mittleren Unternehmen beim Eintritt in den ausländischen Markt zu helfen.

Zu diesem Zweck versprach der Präsident, aktiv eine Politik zu verfolgen, die darauf abzielt, ein günstiges Umfeld für Geschäftsleute zu schaffen.

***

move to top link to korea.net