이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

Photos

"Les deux Corées doivent se rencontrer comme des amis.."

Deux précédents sommets intercoréens

De nombreux affrontements ont éclaté depuis la division entre la Corée du Sud et la Corée du Nord, mais les deux pays ont continué à essayer de dialoguer, de se rapprocher et guérir ainsi les cicatrices laissées par la division. Les deux Corées se sont rencontrées officiellement 668 fois depuis leur premier dialogue en 1971.

En savoir plus

2000, dépasser le mur

13 juin 2000, 10h27, aéroport Sunan à Pyeongyang. Le président sud-coréen Kim Dae-jung a été chaleureusement accueilli par le dirigeant nord-coréen Kim Jong Il qui l’attendait à la descente de l’avion. « Enchanté, je suis heureux de vous rencontrer enfin » a salué le président Kim. C’est sur ces mots que les dirigeants des deux Corées se sont retrouvés pour la première fois depuis la division.

En savoir plus

2007, franchir la ligne

Le 2 octobre 2007, les yeux du monde entier étaient rivés sur les pieds du président Roh Moo-hyun qui franchissait la ligne de démarcation militaire, la ligne de défense qui divise un même territoire en deux pays. Il était le premier président sud-coréen à franchir cette ligne à pied.

En savoir plus

Coup d’œil sur les échanges Nord-Sud

Voilà plus de 30 ans que sont posées les fondations aux échanges et à la coopération entre le Sud et le Nord, pour coexister et guérir les cicatrices de la division. Il suffit de jeter un coup d’œil aux efforts en ce sens réalisés jusqu’à aujourd’hui de la part de la Corée du Sud et de la Corée du Nord, et ce malgré les conflits et les altercations, pour se laisser imaginer qu’un avenir où les deux pays ne feraient plus qu’un, est possible.

En savoir plus

Deux précédents sommets intercoréens

2000, dépasser le mur

2007, franchir la ligne

Coup d’œil sur les échanges Nord-Sud

ARCHIVES

move to top link to korea.net