이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

„Schaffung des positiven Kreislaufes in der innerkoreanischen Beziehung ist erforderlich“

Südkoreas Außenministerin Kang Kyung-hwa und US-Außenminister Mike Pompeo führen am 29. Oktober ein Telefongespräch und sprachen über die Denuklearisierung sowie die Notwendigkeit des Tugendkreises von innerkoreanischer Beziehung. ⓒ Außenministerium

Südkoreas Außenministerin Kang Kyung-hwa und US-Außenminister Mike Pompeo führen am 29. Oktober ein Telefongespräch und sprachen über die Denuklearisierung sowie die Notwendigkeit eines positiven Kreislaufes in der Beziehung. ⓒ Außenministerium



Von Xu Aiying und Min Yea-Ji | Stand: 30. Oktober 2018

Südkoreas Außenministerin Kang Kyung-hwa und US-Außenminister Mike Pompeo führten am 29. Oktober ein Telefongespräch und sprachen über die Maßnahmen zur dauerhaften Friedensverankerung sowie zur vollständigen Denuklearisierung auf der koreanischen Halbinsel.

Die Außenministerin Kang betonte, dass die Schaffung des positiven Kreislaufes in der innerkoreanischen Beziehung sowie die Denuklearisierung auf der Grundlage einer engen Zusammenarbeit mit den USA notwendig sei.

Kang berichtet Pompeo über die Ergebnisse des Treffens mit dem US-amerikanischen Sondergesandten für Nordkorea, Stephen Biegun, in Seoul. In Reaktion darauf teilte Pompeo den jetzigen Stand der Verhandlungen zwischen Washington und Pjöngjang mit. Er sagte, dass die USA weiterhin in Bezug auf Nordkorea mit Seoul eng kooperieren werden.

Die beiden Minister erörtern, dass für Südkorea eine Ausnahme von den Sanktionen gegen Iran gemacht werde.

Die Ministerin Kang appellierte an ihren amerikanischen Amtskollegen, in dieser Angelegenheit ein Höchstmaß an Flexibilität zu zeigen. Sie bat die USA um Flexibilität, um Südkorea von den Sanktionen auszunehmen und somit den Schaden für südkoreanische Unternehmen auf ein Minimum zu begrenzen.

Pompeo erwiderte, dass er die Position Südkoreas berücksichtigen und weiterhin intensiv mit Seoul kooperieren werde.

***

move to top link to korea.net