이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

Новости

Останки американских военнослужащих были перевезены на Родину

02.08.2018
180802_unrepatriation_1.jpg

Церемония возвращения на родину останков 55 американских военнослужащих, погибших в годы Корейской войны, прошла 1 августа на авиабазе Осан в городе Пхёнтхэке провинции Кёнгидо. / Фото: Ренхап



Ли Ха На и О Хен У

Церемония возвращения на родину останков 55 погибших в годы Корейской войны американских военнослужащих, переданных месяц назад властями Северной Кореи США, прошла в среду на авиабазе Осан в городе Пхёнтхэке провинции Кёнгидо.

Останки были возвращены на родину впервые за 65 лет после временного прекращения огня.

На церемонии присутствовали 500 человек, в том числе министр обороны Кореи Сон Ён Му, главнокомандующий американскими войсками на Корейском полуострове генерал Винсент Брукс и председатель объединённого комитета начальников штабов вооружённых сил Кореи Чон Гён Ду.

Мероприятие на тему «Мы не забудем ваши самопожертвования» было проведено в серьезной атмосфере. В нем принимала участие корейско-американская гвардия почетного караула и был произведен салют из 21 залпа.

В ангаре, где размещены 55 стальных гробов, произносились церковные молитвы и играли национальные гимны двух стран. Участники церемонии молились про себя за умерших, затем Винсент Брукс произнес надгробное слово.

В своей речи, Брукс отметил, что «Благодаря оказанному содействию Северной Кореи 27 июля 55 останков были возвращены. Мы, будучи потомками военнослужащих командования войск ООН и Кореи, выражаем им надлежащее уважение и преподносим цветы».

Решение о возвращении останков американских военнослужащих было принято во время саммита между северокорейским лидером Ким Чен Ыном и американским президентом Дональдом Трампом, состоявшемся 12 июля в Сингапуре. Согласно четвертому пункту совместного заявления саммита, «Северная Корея и США взяли на себя обязательства по возвращению останков военнопленных, включая немедленную репатриацию уже идентифицированных».

Останки 1 августа по местному времени были перевезены на авиабазу Хикам на Гавайях в присутствии вице-президента Майка Пенса и выживших ветеранов.

 ***