이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

الكوريتان تبدأن عملية التجريد من السلاح في المنطقة الأمنية المشتركة

남측 군 장병들이 25일 판문점 공동경비구역(JSA) 내 초소를 비우기 위해 초소 내 방호장치를 군차량에 싣고 있다. 국방부

سحبت القوات الكورية الجنوبية أسلحتها من بروج المراقبة في المنطقة الأمنية المشتركة من أجل التجريد من السلاح أمس. (الصورة من وزارة الدفاع)



 كيم هيه رين، كيم يونغ دوك Kimhyelin211@korea.kr

سحبت الكوريتان الجنوبية والشمالية قواتهما من بروج المراقبة العسكرية في المنطقة الأمنية المشتركة التي سادت عليها التوترات العسكرية. 

وصرحت وزارة الدفاع أمس بأن الكوريتين سحبتا قواتهما من المنشآت العسكرية التي تقع في المنطقة الأمنية المشتركة اعتبارا من الساعة الواحدة ظهرا في يوم 25 أكتوبر من أجل التجريد من السلاح بموجب "الاتفاق العسكري" الذي توصلت إليه الكوريتان.

ومن المتوقع أن ستفقد مسؤولو قيادة الأمم المتحدة وحكومتي الكوريتان المنطقة الأمنية المشتركة للتحقق من انتهاء عملية التجريد من السلاح فيها لمدة يومين. وسيتم إنشاء بروج المراقبة للقوات الكورية الجنوبية في الجانب الشمالي وبروج المراقبة للقوات الكورية الشمالية في الجانب الجنوبي بالمنطقة الأمنية المشتركة بعد انتهاء التحقق منها. ومن الممكن أن يزور الزوار المحليون والأجانب جانبي الجنوب والشمال في المنطقة.

ولا تستطيع أن تشاهد جنود الحراسة لقوات الكوريتين في المنطقة. وقالت الوزارة إن 70 مسؤولا في الكوريتين ينزعون السلاح بموجب "الاتفاق العسكري" منذ عام 1976 الذي بدأت الكوريتان عمليات الحراسة.  

وقالت الوزارة إن سيئول وبيونغ يانغ والأمم المتحدة ستبذل الجهود المشترك لتحقيق التجريد من السلاح في المنطقة الأمنية المشتركة بموجب "الاتفاق العسكري يوم 19 سبتمبر".

move to top link to korea.net