프랑스 공화국 대통령 선거에서 재선에 성공한 것을 진심으로 축하하며, 대통령님의 리더십으로 프랑스 공화국이 계속해서 발전해 나갈 것으로 기대합니다.

대통령께서 프랑스 공화국 현직 대통령으로 20년 만에 재선에 성공함으로써 프랑스 공화국 국민들의 폭넓은 지지와 서우언이 재확인된 것으로 평가합니다.

대한민국과 프랑스 공화국은 한 세기가 넘는 기간 동안 어려움을 함께 극복하며 정무, 경제, 문화 등 다양한 분야에서 협력을 심화시켜 왔습니다.
특히 나의 2018년 프랑스 국빈 방문을 계기로 양국 간 ‘21세기 포괄적 동반자 관계’를 재확인한 것을 기쁘게 생각합니다.

대통령님 재임 기간 중 양국 관계가 더욱 견실해질 것으로 기대하며 대통령님의 건안과 프랑스 공화국의 무궁한 발전을 기원합니다.

Recevez toutes mes félicitations sincères pour votre réélection à la présidentielle. Je suis convaincu que votre leadership contribuera au développement continuel de la République française.

Vous avez réussi à vous faire réélire en tant que Président sortant, ce qui n'était pas arrivé depuis 20 ans. Cela témoigne la réaffirmation du soutien du peuple français pour vous.

La République de Corée et la République française ont renforcé la coopération dans divers domaines tels que la politique, l'économie et la culture, tout en surmontant ensemble des difficultés pendant plus d'un siècle.

Tout particulièrement, je suis ravi d'avoir reconfirmé notre Partenariat global pour le 21ème siècle, lors de ma visite d'état  en France 
J'espère que les relations entre nos deux pays vont être davantage consolidées pendant votre prochain mandat.

Je vous souhaite le succès et la prospérité éternelle pour la République française.