이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.

다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.

[오늘 그만 보기]
대통령기록관 홈페이지로 이동합니다

이 웹사이트는 국민의 알권리 보장을 위해 대통령기록관에서 보존·서비스하고 있는 대통령기록물입니다.
This Website is the Presidential Records maintained and serviced by the Presidential Archives of Korea to ensure the people's right to know.

컨텐츠바로가기

대한민국 청와대

[AFP] 유엔, 대북 대화 진전 위한 지원 제안

2018-03-07

[AFP] 유엔, 대북 대화 진전 위한 지원 제안

 

〇매체 : 프랑스 AFP / 3월 7일 

〇제목 : 유엔, 대북 대화 진전 위한 지원 제안 

〇원제목 : UN offers to help advance North Korea talks

 

〇내용요약 : 유엔은 6일 남북 정상회담 계획을 환영하고, 북핵 위기를 해소하는 대화가 진전되는 데 도움을 줄 준비가 되어있다고 발표함. 스테판 듀자릭 유엔 대변인은 “이번 대화에 확실히 고무됐다”면서 “군사적 긴장을 줄일 수 있는 것이면 무엇이든 환영한다”고 발표함. 

 

〇원문요약 : The United Nations on Tuesday welcomed plans for a summit between North and South Korean leaders and said it was ready to help advance talks on ending the crisis over Pyongyang’s drive to develop nuclear weapons.

“Obviously, we are encouraged by these discussions,” said UN spokesman Stephane Dujarric. “Anything that can further reduce military tensions is welcome.”

 

〇전문보기 : https://c11.kr/19kr

청와대 홈페이지에서 제공하는 자료는 저작권법에 의하여 보호받는 저작물로서 공공누리 제 4유형 : 출처표시, 비상업적 이용만 가능, 변형 등 2차적 저작물 작성 금지 조건에 따라 이용이 가능합니다.
목록으로