이 웹사이트는 제19대 대통령 임기 종료에 따라 대통령기록관이 「대통령기록물 관리에 관한 법률」에 의해 이관받아 서비스하는 대통령기록물입니다. 자료의 열람만 가능하며 수정 · 추가 · 삭제는 불가능합니다.
다만, 「개인정보보호법」에 의하여 개인의 정보를 보호받기 원하시는 분은 관련 내용(요청자, 요청내용, 연락처, 글위치)을 대통령 웹기록물 담당자(044-211-2253)에게 요청해 주시면 신속히 검토하여 조치해 드리겠습니다. 감사합니다.
“요가는 자신과 세계, 자연과 하나가 되는 감각을 발견하는 일입니다.” 물질이 우리를 행복하게 하는 만큼 정신적으로도 행복해지길 바라는, 모디 인도 총리님 Narendra Modi 의 간절한 마음이 담긴 말입니다.
총리님의 노력으로 유엔은 ‘세계 요가의 날’을 정했고, 오늘이 그 날입니다. 이미 많은 세계인이 요가로 마음과 몸을 수련하며 달라진 삶을 경험하고 있습니다. 지구촌에 요가라는 귀중한 선물을 주신 인도 국민들과 총리님께 감사드립니다.
오늘 다시 요가의 정신과 의미를 되새겨봅니다. 다음 주 일본 오사카 G20 정상회의에서 모디 총리님과의 재회가 기다려집니다. 우리는 인류의 평화와 행복을 위해 계속 함께할 것입니다.
“Yoga is a way to discover the sense of oneness with yourself, the world and the nature.” These words capture the earnest desire of Prime Minister Modi to see us embrace spiritual happiness as much as material things make us happy.
Thanks to Prime Minister Modi’s efforts, the United Nations designated the International Day of Yoga, which is today. Numerous people in the world are already experiencing changed lives by training their bodies and minds through yoga. I would like to thank the Indian people and Prime Minister Modi for presenting a special gift of yoga to the world.
I find myself reflecting once again on the spirit and meaning of yoga today. I look forward to being reunited with Prime Minister Modi at the G20 Summit in Osaka, Japan next week. We will continue to stand together for peace and happiness of humankind.